Regarded throughout the world as a leading voice on the meaning of Jewish law and as a key intellectual figure in the effort to build bridges between Orthodox Judaism and the modern world.